Powieść hiszpańska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(86)
Forma i typ
Książki
(81)
Audiobooki
(5)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(87)
wypożyczone
(10)
Placówka
Wypożyczalnia dla Dorosłych
(66)
Czytelnia Internetowa
(5)
Filia nr 1 Żarki
(8)
Filia nr 2 Libiąż
(4)
Filia nr 3 Gromiec
(14)
Autor
Cervantes Saavedra Miguel de (1547-1616)
(7)
Montero Carla (1973- )
(5)
Charchalis Wojciech
(4)
Czerny Anna Ludwika (1891-1968)
(4)
Czerny Zygmunt
(4)
Pokaż więcej ...
Gruszecka-Loiselet Teresa
(4)
Jaroszuk Barbara
(4)
Jaszecka Karolina
(4)
Monforte Reyes (1971- )
(4)
Sierra Javier (1971- )
(4)
Falcones de Sierra Ildefonso (1959- )
(3)
Gómez-Jurado Juan (1977- )
(3)
Okrasko Katarzyna
(3)
Ostrowski Grzegorz
(3)
Sęk Bożena
(3)
Zarawska Patrycja
(3)
Adalid Jesús Sánchez (1962- )
(2)
Adalid Jesús Sánchez. Monroy
(2)
Adamczyk Magdalena
(2)
Boberska Marta
(2)
Chrobak Marzena
(2)
Czerny Anna
(2)
Czerny Zygmunt (1888-1974)
(2)
Díaz Jorge (1930-‏2007)
(2)
Fabjańska-Potapczuk Beata
(2)
Karasek Joanna
(2)
Llorens Chufo. Władca Barcelony
(2)
Lloréns Chufo (1931- )
(2)
Marrodán Casas Carlos (1948- )
(2)
Müller Łukasz
(2)
Posteguillo Gómez Santiago
(2)
Pérez-Reverte Arturo (1951- )
(2)
Ruiz Zafón Carlos (1964- )
(2)
Sánchez Clara (1955- )
(2)
Zawadzki Zbigniew (tłumacz)
(2)
Żebrowski Jerzy
(2)
Bastante Jesús (1976-)
(1)
Bauman Adam
(1)
Benavent Elísabet (1984- )
(1)
Benavent Elísabet (1984- ). Valeria
(1)
Blasco Ibánez Vicente (1867-1928)
(1)
Boye Edward
(1)
Casas Carlos Marrodan
(1)
Chicot Marcos (1971- )
(1)
Ciastek Agata
(1)
Czajka Helena (1902-1993)
(1)
Czubała Henryk
(1)
Delibes Miguel (1920-2010)
(1)
Delicado Francisco
(1)
Díez Luis Mateo (1942- )
(1)
Falcones Idefonso. Katedra w Barcelonie
(1)
Fekecz Kazimiera (1930- )
(1)
Fernández Xavier B. (1960- )
(1)
Flisek Andrzej
(1)
Garrido Antonio (1963- )
(1)
Gelinek Josef (1758-1825)
(1)
Giner Gonzalo (1962- )
(1)
Grodzicka-Trudgett Anna
(1)
Grosso Alfonso (1928-1995)
(1)
Górska Katarzyna
(1)
Huerta Màxim (1971- )
(1)
Igalson-Tygielska Hanna
(1)
Ignas-Madej Weronika
(1)
Iturbe Antonio G. (1967- )
(1)
Izaguirre Marian
(1)
Jeżewska Joanna (1965- )
(1)
Jóźwiak-Ostrowska Agnieszka
(1)
Kałuża Danuta
(1)
Komarnicka Elżbieta
(1)
Konieczna-Twardzikowa Jadwiga (1932-2009)
(1)
LLobregat Jordi (1971- )
(1)
Lera Ángel María de (1912-1984)
(1)
Loureiro Manel (1975- )
(1)
Mann Maurycy
(1)
Marini Alberto (1972- )
(1)
Marrodán Casas Carlos
(1)
Marsé Juan
(1)
Martínez Sánchez Belén
(1)
Mendoza Eduardo
(1)
Mendoza Eduardo (1943- )
(1)
Mendoza Pedro (1951- )
(1)
Michalski Marcin
(1)
Montero Carla (1973- ). Ana García-Brest
(1)
Moriel Enrique (1927-2015)
(1)
Moro Javier
(1)
Moro Javier (1955- )
(1)
Mróz Maria
(1)
Navarro Julia (1953- )
(1)
Noguera Amelia
(1)
Olejnik Magdalena
(1)
Ostrowska Joanna
(1)
Ostrowska Joanna (1977- )
(1)
Ostrowska Joanna (1984- )
(1)
Pajares Santiago (1979- )
(1)
Pinilla Ramiro (1923- )
(1)
Piróg-Karaszkiewicz Anna (1977- )
(1)
Pérez-Galdós Benito (1843-1920)
(1)
Płachta Magdalena
(1)
Quevedo Francisco de (1580-1645)
(1)
Roc Paula
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(60)
2000 - 2009
(9)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(6)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(7)
1960 - 1969
(2)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(12)
Kraj wydania
Polska
(86)
Język
polski
(85)
ojracki (kałmucki)
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(4)
Temat
Gandhi, Rajiv (1944-1991)
(2)
Gandhi, Sonia (1946- )
(2)
20 w.
(1)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(1)
Bibliotekarze
(1)
Pokaż więcej ...
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Kraus, Dity (1929- )
(1)
Książki
(1)
Pythagoras (ca 572-ca 497 a.C.)
(1)
Scipio Africanus (236/235-183 a.C.)
(1)
Więźniowie obozów
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(5)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Nastolatki
(1)
Gatunek
Powieść
(7501)
Powieść obyczajowa
(2562)
Powieść amerykańska
(2162)
Opowiadania i nowele
(1966)
Kryminał
(1420)
Powieść hiszpańska
(86)
Pokaż więcej ...
Thriller
(1177)
Powieść angielska
(1074)
Powieść historyczna
(598)
Romans
(537)
Opowiadanie dziecięce polskie
(520)
Biografie
(517)
Broszura
(510)
Fantasy
(493)
Wydawnictwa popularne
(480)
Pamiętniki polskie
(418)
Dokumenty dźwiękowe
(396)
Powieść polska
(394)
Powieść norweska
(391)
Fantastyka
(389)
Powieść młodzieżowa polska
(368)
Powieść przygodowa
(337)
Saga rodzinna
(328)
Publikacja bogato ilustrowana
(317)
Poezja polska
(315)
Opracowanie
(304)
Sensacja
(295)
Powieść francuska
(294)
Książka obrazkowa
(292)
Książki mówione
(290)
Poradnik
(272)
Powieść psychologiczna
(270)
Powieść niemiecka
(265)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(262)
Antologie
(251)
Wydawnictwa dla dzieci
(241)
Wiersze
(228)
Opowiadanie polskie
(223)
Literatura polska
(222)
Komiks
(203)
Powieść dziecięca polska
(203)
Pamiętniki i wspomnienia
(200)
Książki dla małych dzieci
(182)
Poradniki
(179)
Biografia
(172)
Poezja dziecięca polska
(164)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(161)
Powieść dziecięca angielska
(159)
Publicystyka polska
(150)
Literatura dziecięca polska
(148)
Powieść młodzieżowa angielska
(148)
Reportaż
(140)
Film fabularny
(138)
Podręczniki akademickie
(138)
Powieść rosyjska
(137)
Powieść szwedzka
(136)
Antologia
(122)
Powieść biograficzna
(117)
Dramat polski
(111)
Powieść kryminalna
(111)
Komiksy
(107)
Materiały pomocnicze dla szkół
(106)
Przewodniki turystyczne
(98)
Bajki i baśnie
(94)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(94)
Publikacje dla dzieci
(94)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(93)
Powieść kanadyjska
(93)
Podręczniki
(92)
Dokumenty audiowizualne
(89)
Książka zabawka
(89)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(82)
Powieść erotyczna
(79)
Horror
(78)
Lektura z opracowaniem
(78)
Powieść australijska
(77)
Pamiętniki angielskie
(70)
Reportaż polski
(69)
Encyklopedie
(68)
Literatura podróżnicza polska
(68)
Przepisy kulinarne
(66)
Pamiętniki amerykańskie
(64)
Science fiction
(64)
Film amerykański
(62)
Powieść włoska
(62)
Literatura
(61)
Dramat angielski
(56)
Opowiadanie angielskie
(56)
Opowiadanie amerykańskie
(55)
Dramat filmowy
(54)
Powieść dziecięca szwedzka
(53)
Powieść irlandzka
(53)
Albumy
(51)
Literatura amerykańska
(51)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(51)
Powieść czeska
(51)
Wywiad dziennikarski
(51)
Film animowany
(50)
Publicystyka
(50)
Źródła historyczne
(50)
Pokaż mniej ...
86 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Ręka Fatimy / Ildefonso Falcones ; z hisz. przeł. Teresa Gruszecka-Loiselet, Anna Łochowska. - Wyd. 6. (kieszonkowe 1.). - Warszawa : Albatros, 2013. - 829, [2] s. ; 18 cm.
Autor
Falcones de Sierra Ildefonso (1959- ). Gruszecka-Loiselet Teresa. Łochowska Anna.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Gromiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Barcelona Jazz Club / Xavier B. Fernández ; z hisz. przeł. Karolina Jaszecka. - Warszawa : Albatros, 2013. - 447, [1] s. ; 20 cm.
Autor
Fernández Xavier B. (1960- ). Jaszecka Karolina.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Człowiek, który czytał umarłych / Antonio Garrido ; z hisz. przeł. Grzegorz Ostrowski, Joanna Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2014. - 559, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Garrido Antonio (1963- ). Ostrowski Grzegorz. Ostrowska Joanna.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dziesiąta symfonia / Joseph Gelinek ; przeł. Ewa Zaleska. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2009. - 357, [3] s. ; 22 cm.
Autor
Gelinek Josef (1758-1825). Zaleska Ewa (1954- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Gromiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Weterynarz z Toledo / Gonzalo Giner ; z hisz. przeł. Leszek Ługowski. - Warszawa : Albatros, 2013. - 645, [2] s. ; 21 cm.
Autor
Giner Gonzalo (1962- ). Ługowski Leszek.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Emblemat zdrajcy / Juan Gómez-Jurado ; z jęz. hisz. przeł. Bożena Sek. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 318, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gómez-Jurado Juan (1977- ) Sęk Bożena.
Gatunek
Powieść hiszpańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kontrakt z Bogiem / Juan Gómez-Jurado ; z jęz hisz. przeł. Danuta Kałuża. - Wyd. 2. - Katowice : Sonia Draga, 2011. - 372, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Gómez-Jurado Juan (1977- ). Kałuża Danuta.
Gatunek
Powieść hiszpańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
Legenda o złodzieju / Juan Gómez-Jurado ; z jęz. hisz. przeł. Ewa Urbańczyk-Piskorska. - Katowice : Sonia Draga, 2014. - 551, [1] s. ; 21 cm.
Autor
Gómez-Jurado Juan (1977- ) Urbańczyk-Piskorska Ewa.
Gatunek
Powieść hiszpańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dobra śmierć / Alfonso Grosso ; przeł. [z hisz.] Kazimiera Fekecz. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982. - 238, [2] s. ; 20 cm.
Autor
Grosso Alfonso (1928-1995). Fekecz Kazimiera (1930- ).
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sklep w Paryżu / Maxim Huerta ; przełożyła Agata Ostrowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 290, [4] strony ; 21 cm.
Autor
Huerta Màxim (1971- ). Jóźwiak-Ostrowska Agnieszka.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bibliotekarka z Auschwitz / Antonio G. Iturbe ; przełożyła Marta Szafrańska-Brandt. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2020. - 508, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Iturbe Antonio G. (1967- ). Szafrańska-Brandt Marta.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Kraus, Dity (1929- ). Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny) Bibliotekarze Książki Więźniowie obozów
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)
Filia nr 1 Żarki
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tamte cudowne lata / Marian Izaguirre ; przeł. Barbara Jaroszuk. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2014. - 474, [1] s. ; 24 cm.
(Duże Litery)
Autor
Izaguirre Marian. Jaroszuk Barbara.
Gatunek
Powieść hiszpańska
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 DL (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Pasodoble śmierci / Ángel María de Lera ; tł. Henryk Czesław Śliwiński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1979. - 257, [2] s. ; 21 cm.
(Literatura Iberyjska)
Autor
Lera Ángel María de (1912-1984). Śliwiński Henryk Czesław.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekret Wesaliusza / Jordi Llobregat ; z języka hiszpańskiego przełożyła Patrycja Zarawska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 517, [1] strona ; 21 cm.
Autor
LLobregat Jordi (1971- ). Zarawska Patrycja.
Forma i typ
Książki
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Gatunek
Powieść hiszpańska
Barcelona, maj 1888. W przededniu rozpoczęcia Wystawy Światowej miastem wstrząsa seria przerażających wydarzeń, które stawią pod znakiem zapytania powodzenie całego przedsięwzięcia. W mieście grasuje szaleniec, który zabija młode kobiety i masakruje ich ciała. Zbrodnie mają wyjątkowo okrutny charakter. Przebywający w Oksfordzie młody naukowiec, Daniel Amat, otrzymuje wiadomość o śmierci ojca i po długiej nieobecności wraca do Barcelony. Po powrocie zostaje wciągnięty w poszukiwania bezwzględnego mordercy, a jednocześnie musi stawić czoła swojej własnej mrocznej przeszłości. Podążający za sensacją barceloński dziennikarz, Bernat Fleixa, i student medycyny, Pau Gilbert, jednoczą siły, aby odnależć starożytny manuskrypt Andreasa Wesaliusza, XVI-wiecznego flamandzkiego uczonego, twórcy nowożytnej anatomii. Okazuje się jednak, że manuskryptu poszukuje również morderca...
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 Gromiec
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Morze ognia : władca Barcelony II / Chufo Lloréns ; z hisz. przeł. Andrzej Sobol-Jurczykowski, Teresa Gruszecka-Loiselet. - Warszawa : Albatros, 2012. - 798, [1] s. ; 21 cm.
(Władca Barcelony / Chufo Llorens ; 2)
Autor
Lloréns Chufo (1931- ). Sobol-Jurczykowski Andrzej. Gruszecka-Loiselet Teresa. Llorens Chufo. Władca Barcelony ;
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władca Barcelony / Chufo Llorens ; z hisz. przeł. Jerzy Żebrowski. - Wyd. 11. - Warszawa : Albatros, 2012. - 735, [1] s. ; 21 cm.
(Władca Barcelony / Chufo Llorens ; 1)
Autor
Lloréns Chufo (1931- ). Żebrowski Jerzy. Llorens Chufo. Władca Barcelony ;
Gatunek
Powieść historyczna Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ostatni pasażer / Manel Loureiro ; przeł. Joanna Ostrowska, Grzegorz Ostrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2014. - 477, [3] s. ; 21 cm.
Autor
Loureiro Manel (1975- ). Ostrowska Joanna (1984- ). Ostrowski Grzegorz.
Forma i typ
Książki.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Żywot Łazika z Tormesu / przeł. Maurycy Mann ; wstęp Elżbieta Skłodowska. - Wyd. pełne. - Warszawa : Książka i Wiedza, 1988. - 141, [3] s. : rys. ; 16 cm.
Autor
Mann Maurycy. Skłodowska Elżbieta.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kiedy śpisz / Alberto Marini ; z ang. przeł. Jerzy Żebrowski. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz, 2012. - 399 s. ; 21 cm.
Autor
Marini Alberto (1972- ). Żebrowski Jerzy.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna w złotych majtkach / Juan Marsé ; przekł. Marcin Michalski. - Kraków : Znak, 2010. - 202, [6] s. ; 22 cm.
(Proza)
Autor
Marsé Juan. Michalski Marcin.
Gatunek
Powieść hiszpańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia dla Dorosłych
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej