SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Libiążu

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Winlandia / George Mackay Brown ; przełożył Michał Alenowicz. - Gdańsk : Wiatr od Morza, [2017]. - 308, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Brown George Mackay (1921-1996). Alenowicz Michał.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Wikingowie

Gatunek

Powieść

Powieść, którą czyta się jak północną sagę - życiowa wędrówka wikinga z XI-wiecznych Orkadów. Urodzony na Orkadach Ranald Sigmundson, zmuszony przez ojca do udziału w rejsie kupieckim na Grenlandię, po drodze ucieka i przyłącza się do płynącej na zachód załogi Leifa Erikssona. Jest to początek niezwykłej przygody - Ranaldowi przyjdzie nie tylko odkryć wraz z nowym kapitanem nieznany kontynent na zachodzie, Winlandię (dziś zwaną Ameryką Północną), lecz również gościć na dworze króla Norwegii Olafa czy wziąć udział w bitwie pod Clontarf w Irlandii. Gdy wreszcie Ranald postanawia założyć na Orkadach rodzinę, rozpoczyna się nowa, wewnętrzna podróż. Jednak czy w targanym przez spiski, podstępy i zabójstwa świecie ludzi północy Ranald będzie w stanie spokojnie uprawiać ziemię i nie zbrukać sobie rąk krwią? Czy jako „wolny gospodarz” nie pozwoli się wciągnąć w politykę podległych norweskiemu królowi jarlów, których metody walki o władzę z powodzeniem mogłyby służyć za pierwowzór poczynań bohaterów Gry o tron? Wreszcie - czy uda mu się spełnić marzenie o ponownym wyjściu w morze i powrocie do Winlandii?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jego krwawe zamiary : dokumenty dotyczące sprawy Rodericka Macrae / Graeme Macrae Burnet ; [tłumaczenie Mirosław Śmigielski, Monika Rodziewicz]. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2018. - 368 stron : ilustracja ; 20 cm.

Autor

Burnet Graeme Macrae (1967- ). Rodziewicz Monika. Śmigielski Mirosław.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Nastolatki Oskarżenie Procesy sądowe Zabójstwo Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść historyczna Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Elphinstone Abi. Stefańczyk Agnieszka. Stefańczyk Karol.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Krainy i światy fikcyjne Wynalazcy i odkrywcy Magia

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bestie zza muru / Robert Low ; przełożyła Magdalena Hermanowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 406, [2] strony ; 21 cm.

(Braterstwo areny / Robert Low ; 1)

Autor

Low Robert (1949-2021). Hermanowska Magdalena Low Robert (1949-2021). Braterstwo areny ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Gladiatorzy Poszukiwania zaginionych Zdrada Starożytny Rzym

Gatunek

Powieść historyczna

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony wąż / Robert Low ; przełożyła Magdalena Hermanowska. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 407, [1] strona ; 21 cm.

(Braterstwo areny / Robert Low ; 2)

Autor

Low Robert (1949-2021) Hermanowska Magdalena Low Robert (1949-2021). Braterstwo areny ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Gladiatorzy Spisek Walka Starożytny Rzym

Gatunek

Powieść historyczna

Łowcy stają się zwierzyną. Szalony i brutalny świat, w którym trzeba walczyć, by przetrwać. Nad Eufratem, na krawędzi rzymskiego świata, Drust, Kag i ich kompani muszą rozwiązać tajemniczą zagadkę i uratować swoich starych przyjaciół uwikłanych w sieć intryg. W cieniu Czerwonego Węża, starszych o tysiąc lat od Muru Chińskiego fortyfikacji, Bracia wypełniają misję zleconą przez najpotężniejszego człowieka w Rzymie. Aby wyjść cało z opresji, Drust i jego ludzie muszą stawić czoło wrogom i… naturze. Czasem będą uciekać i prosić bogów o litość. Czasem jednak będą musieli się zatrzymać i walczyć… "Czerwony Wąż" to tour de force, majstersztyk, pełna werwy, krwi oraz imponujących akcji powieść historyczna, która na pewno spodoba się fanom Simona Scarrowa, Gerainta Jonesa i Conna Igguldena.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 hist. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czy wspominałam, że za Tobą tęsknię? / Estelle Maskame ; przekład Anna Dobrzańska, Joanna Wasilewska. - Łódź : Wydawnictwo JK, 2016. - 363, [1] strona ; 21 cm.

(Dimily / Estelle Maskame ; t. 3.)

(Feeria Young.)

Autor

Maskame Estelle. Dobrzańska-Gadowska Anna. Wasilewska Joanna (1983- ). Maskame Estelle. Dimily ;

Forma i typ

Książki. Proza.

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat.

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka.

Temat

Relacje międzyludzkie. Rodzina. Uczucia.

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Maskame Estelle. Irzykowski Jarosław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura szkocka

Temat

Jaden Hunter (postać fikcyjna) McKenzie (postać fikcyjna) Dani Hunter (postać fikcyjna) Poczucie winy Poczucie straty Żałoba Matki i córki Trudne sytuacje życiowe Samotność Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czasami wydaje ci się, że twoje życie jest poukładane - masz wspaniały dom i przyjaciół, odnosisz sukcesy w szkole, a na sobie czujesz spojrzenia rozmarzonych chłopców. Mimo to wiesz, że z twoim życiem jest coś nie tak. Ciąży na nim skaza. Może to uczucie do chłopaka, w którym nie powinnaś się zakochiwać? A właściwie - dlaczego nie powinnaś? Bo zazwyczaj wtedy, kiedy już myślisz, że jesteś na dobrej drodze i w końcu będzie idealnie, dzieje się coś nieoczekiwanego, co odziera cię ze złudzeń. Co robisz? Najłatwiej się schować, ukryć albo odejść. Wiesz o tym, bo robiłaś to już wiele razy. Ale czy tamto uczucie pozwoli o sobie zapomnieć? Los znów krzyżuje wasze drogi, a ty musisz wybrać! Nie uciekniesz już przed samą sobą, ale teraz jest jeszcze trudniej. Drogę do szczęścia blokuje ktoś jeszcze. Czy masz odwagę, by wrócić?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dzieci i Młodzieży

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV (1 egz.)

Filia nr 2 Libiąż

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93 IV (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce egzekucji / Val McDermid ; tłumaczenie Aleksandra Szymił. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2018. - 582, [2] strony ; 21 cm.

Autor

McDermid Val (1955- ). Szymił Aleksandra

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka.

Temat

Dzieci Poszukiwania zaginionych Dziecko seksualnie wykorzystywane Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Grudzień 1963 roku. Odcięta od świata wioska Scardale w północnej Anglii. 13-letnia Alison Carter wychodzi z psem na spacer i znika bez śladu. Choć ciało dziewczynki nie zostaje znalezione, wszyscy podejrzewają brutalne morderstwo. Dla młodego inspektora policji, George’a Bennetta, jest to pierwsza tak ważna sprawa. Śledztwa nie ułatwiają wrogo nastawieni do przybyszów z zewnątrz mieszkańcy Scardale, którzy uświadamiają sobie, że zbrodniarzem musi być jeden z nich…Ponad trzydzieści lat później dziennikarka Catherine Heathcote wyrusza do Scardale, żeby ponownie przyjrzeć się tej tajemniczej sprawie. Odkrywa nowe, szokujące informacje. Okazuje się, że dramat, który wtedy się rozegrał, mógł być czymś znacznie gorszym, niż do tej pory wszystkim się wydawało. „Miejsce egzekucji” to antyczna tragedia osadzona w realiach współczesnej Anglii, a przede wszystkim trzymający w ciągłym napięciu mroczny thriller psychologiczny o niezwykle misternej konstrukcji. Autorka zagłębia się w ciemne zakamarki ludzkiej natury i bada cienką granicę pomiędzy prawdą a iluzją.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odległe echo / Val McDermid ; tłumaczenie Justyna Szcześniak. - Wydanie I. - Słupsk : Papierowy Księżyc, 2023. - 591 stron : 21 cm.

(Karen Pirie / Val McDermid ; 1)

Autor

McDermid Val (1955- ). Szcześniak Justyna. McDermid Val (1955- ). Karen Pirie ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Policja Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo Zemsta Zgwałcenie Anglia (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Kochana córeczka / Alison Ragsdale ; przekład: Emilia Skowrońska. - [Piaseczno] : Heraclon International - Storybox.pl ; [Poznań] : Filia, [2022]. - 1 płyta audio (CD-MP3) (13 godz. 23 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

Autor

Ragsdale Alison. Skowrońska Emilia. Jaskuła Gabriela (aktorka).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Choroby genetyczne Rodzina Dziecko chore Matki i córki Trudne sytuacje życiowe Śmierć kliniczna Wypadki Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść obyczajowa

Książka mówiona CD

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Internetowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 KM ob. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na krawędzi ciemności / Ian Rankin ; z angielskiego przełożył Jan Kraśko. - Wydanie 2. - Warszawa : Albatros : Ringier Axel Springer Polska, 2016. - 460, [1] strona ; 20 cm.

(Biblioteka Newsweeka)

(Ian Rankin i Peter May : mistrzowie szkockiego kryminału w wyjątkowej kolekcji na lato)

Autor

Rankin Ian (1960- ). Kraśko Jan (1954- ).

Forma i typ

Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Malcolm Fox (postać fikcyjna) Szkocja (Wielka Brytania)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 2 Libiąż

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Pory roku / Ali Smith ; 1)

Autor

Smith Ali (1962- ). Kozłowski Jerzy. Smith Ali (1962- ). Pory roku ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Czterokrotna finalistka Nagrody Bookera, uznawana za najwybitniejszą współczesną szkocką pisarkę i jej pierwsza powieść z czterotomowego cyklu "Pory Roku"! Ponad stuletni Daniel Gluck mieszka w domu spokojnej starości. Trzydziestoletnia Elisabeth Demand, która w dzieciństwie wbrew woli swej matki zaprzyjaźniła się z mieszkającym wówczas po sąsiedzku Danielem, teraz czuwa przy łóżku śpiącego starca, rozmyślając o ich dziwnej relacji, która ukształtowała ją na całe życie. Daniel we śnie przeżywa własne wspomnienia, a w tle tych dwóch pełnych wymownych detali reminiscencji Wielka Brytania szykuje się do Brexitu i rozprawy z emigrantami. To pierwsza i od razu niezwykle znacząca powieść, która mierzy się z nową rzeczywistością społeczną Wielkiej Brytanii i reszty Europy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lato / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - 381, [3] strony ; 21 cm.

(Pory roku / Ali Smith ; 4)

Autor

Smith Ali (1962- ). Kozłowski Jerzy (1969- ). Smith Ali (1962- ). Pory roku ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Lato Rodzina

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiosna / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 317, [3] stron ; 21 cm.

(Pory roku / Ali Smith ; 3)

Autor

Smith Ali (1962- ) Kozłowski Jerzy (1969- ) Smith Ali (1962- ). Pory roku ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Aktywizm społeczny Historia Postacie historyczne Wiosna

Gatunek

Fantastyka Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zima / Ali Smith ; przełożył Jerzy Kozłowski. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 316, [4] strony ; 21 cm.

(Pory roku / Ali Smith ; 2)

Autor

Smith Ali (1962- ) Kozłowski Jerzy (1969- ). Smith Ali (1962- ). Pory roku ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Samotność Poczucie straty Przemijanie

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Stewart Martin. Skowron Helena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Las Nastolatki Przysięga Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 sens. (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

List z przeszłości / Mairi Wilson ; przełożyła Monika Skowron. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece - Illuminatio Łukasz Kierus, 2017. - 528 stron ; 21 cm.

Autor

Wilson Mairi (1960- ). Skowron Monika (tłumacz).

Forma i typ

Książki. Proza.

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka.

Temat

Kobieta. Listy. Tajemnica. Śmierć bliskiej osoby. Blantyre (Malawi ; okręg) Edynburg (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść psychologiczna. Thriller.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cofnąć czas / Samantha Young ; tłumaczenie Ewa Ciszkowska. - Wydanie 2. - Warszawa : Burda Publishing Polska, 2017 - 377, [2] strony ; 18 cm.

Autor

Young Samantha (1986- ) Ciszkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Gatunek

Powieść obyczajowa

Shannon MacLeod zawsze przyciągała niewłaściwych mężczyzn. Brnęła od jednego toksycznego związku do drugiego, aż przyszło otrzeźwienie - w niebezpiecznych, niosących poważne konsekwencje okolicznościach. Kiedy jej marzenia legły w gruzach, przysięgła sobie trzymać się z daleka od mężczyzn, a zwłaszcza od playboyów. Cole Walker uosabia to wszystko, od czego Shannon ucieka - niezwykle przystojny, o wspaniałym ciele ozdobionym tatuażami, czarujący i pewny siebie. Ale pod powierzchownością playboya kryje się mężczyzna o szlachetnym charakterze, szukający tej jedynej kobiety. Stara się, by Shannon odzyskała wiarę w szczerą miłość i prawdziwą namiętność. Ale wydarzenia z przeszłości nadal prześladują Shannon. Swoim postępowaniem wystawia ona ich związek na próbę i niszczy - być może bezpowrotnie - więź opartą na zaufaniu, które Cole z takim trudem budował.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Gromiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Edipresse Książki)

Autor

Young Samantha (1986- ). Chojnacka Sylwia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Licea Uczniowie Relacja romantyczna Edynburg (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla Dorosłych

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 1 Żarki

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-3 (1 egz.)

Filia nr 3 Gromiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Książki / Edipresse)

Autor

Young Samantha (1986- ). Manasterska Sara.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura szkocka

Temat

Kłamstwo Tajemnica Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Niektóre sekrety są tak duże, że mogą zmienić wszytko. "Wiem, jak o siebie dbać. Od zawsze mogłam liczyć tylko na siebie." India Maxwell nie tylko przeprowadziła się na drugi koniec kraju - spadła też na samo dno hierarchii towarzyskiej. Całe lata zajęło jej zdobycie popularności, dzięki której mogła ukrywać swoje rodzinne kłopoty. Teraz jednak zamieszkała w jednej z najbogatszych dzielnic Bostonu ze swoją matką, jej narzeczonym i jego córką, Eloise. I właśnie dzięki paczce przyjaciół swojej przyszłej siostry przyrodniej - ze szczególnym uwzględnieniem jej przystojnego, aroganckiego chłopaka, Finna - India znowu czuje się tak, jak nie chciała już nigdy więcej - jak śmieć. India nie jest jednak jedyną osobą, która obawia się o swoje sekrety z przeszłości. Eloise i Finn, najpopularniejsza para w szkole, wcale nie są osobami, za jakie uchodzą. Życie wszystkich naokoło jest znacznie bardziej skomplikowane niż by się mogło wydawać. Gdy India powoli zbliża się do Finna i zaprzyjaźnia z Eloise, zagrażając w ten sposób pozorom, które pozwalają im funkcjonować, nienaruszone pozostają tylko prawdy brutalne i piękne, wystarczająco wielkie, aby zmienić ich na zawsze. Poruszająca historia o przyjaźni, tożsamości i akceptacji od autorki z listy bestsellerów New York Timesa, Samanthy Young, złamie Wasze serce i poskłada je na nowo.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 3 Gromiec

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)